Strona główna
Kalendarium
Nasze szkolenia
Kwartalnik
Biotech TV
łączymy wszystkie strony biobiznesu
Strefa logowania
Informacje
Biotechnologia
Farmacja
Kosmetologia
Technologie
Firmy
Materiały i odczynniki
Aparatura i wyposażenie
Surowce kosmetyczne
Surowce farmaceutyczne
Surowce żywnościowe
Firmy usługowe
Uczelnie Wyższe
Consulting
Badania kliniczne i przedkliniczne
Patenty i rejestracje
Oprogramowanie
Opakowania
Produkty kosmetyczne
Inne
Produkty/Usługi
Aparatura
Materiały i odczynniki
Surowce kosmetyczne
Surowce farmaceutyczne
Surowce żywnościowe
Usługi
Praca
Strona główna
Kalendarium
Nasze szkolenia
Kwartalnik
Biotech TV
Home
Informacje
Portal biotechnologia.pl korzysta z Javascript. Włącz go w swojej przeglądarce, aby w pełni cieszyć się portalem. Nie wiesz jak?
Kliknij tutaj.
Biotechnologia
Farmacja
Kosmetologia
Technologie
MAPA TAGÓW
bioetyka
innowacje
badania kliniczne
nauka w polsce
pandemia
nowe technologie
koronawirus
covid-19
koronawirus w Polsce
sars-cov-2
Oferty pracy
Postdoctoral Researcher position in the Laboratory of Structural Biology
, International Institute of Molecular and Cell Biology in Warsaw
Postdoctoral Researcher position in the Laboratory of Structural Biology Laboratory of Structural Biology at the International Institute of Molecular...
Postdoctoral Researcher position in the Laboratory of Structural Biology
, International Institute of Molecular and Cell Biology in Warsaw
Postdoctoral Researcher position in the Laboratory of Structural Biology Laboratory of Structural Biology at the International Institute of Molecular...
Postdoctoral Researcher
, Instytut Biologii Doświadczalnej im. M. Nenckiego PAN
Instytut Biologii Doświadczalnej im. M. Nenckiego PAN poszukuje kandydatów na stanowisko: Postdoctoral Researcher w Pracowni Neuroinformatyki  ...
Informacje
Szukaj
NutraFood Poland – pierwsze biznesowe targi suplementów diety i żywności funkcjonalnej w Polsce
NutraFood Poland Virtual Expo to odpowiedź na aktualną sytuację epidemiczną w Polsce jako alternatywa dla targów stacjonarnych. Jest to jedyne takie rozwiązanie na rynku dla branży suplementów diety, aby w bezpieczny sposób wziąć udział w wydarzeniu biznesowym, prezentując swoje usługi i produkty na wirtualnym stoisku.
Redakcja portalu
, 21.02.2021
,
Tagi:
NutraFood Poland
,
suplementy diety
,
żywność funkcjonalna
,
targi
,
nutraceutyki
,
WorldFood Poland
,
przemysł spożywczy
Targi Packaging Innovations łączą siły z FestiwalemMarketingu.pl i FestiwalemDruku.pl
Targi w Krakowie – jeden z największych organizatorów targów w Polsce oraz OOH magazine – organizator FestiwalMarketingu.pl, największych targów branży reklamowo-poligraficznej zorganizowanych w II połowie 2020 r., lider w sektorze prasy branżowej poświęconej szeroko pojętej reklamie łączą siły, aby wspólnie przygotować największe w Polsce wydarzenie dla działów sprzedaży i marketingu. Współpraca dwóch dużych graczy na rynku eventowym zaowocuje połączeniem 13. Międzynarodowych Targów Opakowań Packaging Innovations z 13. edycją Targów Reklamy i Poligrafii FestiwalMarketingu.pl/FestiwalDruku.pl i towarzyszącymi mu wydarzeniami dodatkowymi. Imprezy odbędą się w dniach 15-16 września 2021 r. w EXPO XXI Warszawa.
Redakcja portalu
, 16.02.2021
,
Tagi:
targi
,
FestiwalMarketingu.pl
,
packaging innovations
,
FestiwalDruku.pl
,
opakowania
,
ekologia
,
e-commerce
,
marketing
,
sprzedaż
,
OOH magazine
,
Targi w Krakowie
41. Kongres i Targi LNE ODWOŁANE!
Z przykrością informujemy, że z uwagi na wyjątkową sytuację w kraju spowodowaną drugą falą pandemii COVID-19 oraz związane z tym obostrzenia, jesteśmy zmuszeni zrezygnować z organizacji jesiennej edycji 41. Kongresu i Targów LNE – stacjonarnie i online.
Redakcja portalu
, 23.10.2020
,
Tagi:
lne
,
odwołanie targów
,
targi
,
kongres
,
obostrzenia
,
pandemia
,
koronawirus
,
sars-cov-2
,
covid-19
,
koronawirus w Polsce
Pierwsza edycja wirtualnych Targów BIO-EUROPE już wkrótce! Dołącz do NAS!
Już w październiku rusza pierwsza edycja targów BIO-EUROPE w formule wirtualnej. Przygotowujemy specjalny program promocji polskiej branży biotechnologicznej, który będzie towarzyszył wydarzeniu. Pomóż nam godnie zaprezentować branżę, jej silne strony i wyjątkowe produkty! Zapraszamy do współpracy przy realizowaniu programu promocji polskich marek podczas wirtualnych targów BIO-EUROPE.
Redakcja portalu
, 16.10.2020
,
Tagi:
bio-europe
,
targi
,
branża biotechnologiczna
,
biotechnologia w polsce
Ważne wydarzenia branżowe odwołane lub przeorganizowane z powodu pandemii. Jak branża radzi sobie z pozyskiwaniem wiedzy?
Branża kosmetyczna rozwija się tak dynamicznie, że osoby obracające się w niej potrzebują ciągłej dawki świeżej wiedzy o surowcach oraz najgorętszych trendach. W związku z tym, w normalnych warunkach, jest wiele okazji do zdobywania informacji i uczestnictwa w wydarzeniach branżowych: konferencjach, wystawach, targach, szkoleniach, wykładach, dyskusjach. Za każdym razem daje to nowe spojrzenie, bogatą bazę pomysłów oraz energię do działania. Stale zmienia się też prawo kosmetyczne, zatem nieustannie należy poszerzać swoją wiedzę także w tym zakresie. Projektowane są nowe surowce kosmetyczne, a także producenci maszyn i urządzeń produkcyjnych oferują nowe rozwiązania. Warto być na bieżąco, aby rozwijać firmę oraz siebie. W momencie wybuchu pandemii wszystkie te wydarzenia zostały wycofane lub sposób ich organizacji został zmieniony. Jak w takim przypadku ludzie z branży radzą sobie z pozyskiwaniem wiedzy i jak bardzo efektywne są te sposoby?
Natalia Kulik-Witowska
, 09.10.2020
,
Tagi:
covid-19
,
szkolenia on-line
,
konferencje
,
nauka
,
badania i rozwój
,
pandemia
,
targi
,
koronawirus
,
koronawirus w Polsce
,
sars-cov-2
,
webinaria
Targi Packaging Innovations zwierciadłem branży
Pandemia zmieniła rynek opakowań. Z jednej strony silny i dynamiczny rozwój e-commerce stał się czynnikiem napędzającym rozwój branży (w tym opakowań z tworzyw sztucznych), z drugiej strony zgodnie z europejską strategią na rzecz tworzyw sztucznych do 2030 r. wszystkie plastikowe opakowania mają podlegać recyklingowi. Do tego należy jeszcze dodać zmiany konsumenckie, które wyraźnie zarysowały się w ostatnich miesiącach. Jak odnaleźć się w nowych realiach? Jak wyróżnić firmę spośród konkurencji? Odpowiedź znajdziemy na Targach Packaging Innovations – kluczowym spotkaniu branży w dniach 24-25 września 2020 r. w EXPO XXI Warszawa.
Redakcja portalu
, 16.09.2020
,
Tagi:
#bezpiecznetargi
,
packaging innovations
,
opakowania
,
targi
,
pandemia
,
warsztaty
,
nauka i biznes
Targi Packaging Innovations – bezpieczny powrót do gry
Nadchodzące miesiące będą kluczowe dla wielu przedsiębiorców. Polska branża opakowań stanęła przed nowymi wyzwaniami, którym musi szybko sprostać, aby utrzymać swoją pozycję. Rozwiązaniem może być udział w Targach Packaging Innovations, które odbędą w dniach 24-25 września 2020 r. w EXPO XXI Warszawa. Jaka będzie tegoroczna edycja?
Redakcja portalu
, 09.09.2020
,
Tagi:
packaging innovations
,
targi
,
opakowania
VII edycja największych w Polsce targów żywności – WorldFood Poland – odbędzie się w dniach 20-22 kwietnia 2021 r.
W trosce o zdrowie i bezpieczeństwo gości oraz wystawców targów, organizatorzy WorldFood Poland podjęli decyzję o odwołaniu tegorocznej edycji wydarzenia oraz zorganizowaniu jej tradycyjnie na wiosnę 2021 r. Termin ten pozwoli nie tylko na doskonałą organizację, do jakiej przyzwyczajeni zostali uczestnicy targów, ale również na przygotowanie nowości będących odpowiedzią na aktualne trendy rynkowe.
Redakcja portalu
, 13.06.2020
,
Tagi:
WorldFood Poland
,
targi
,
zmiana terminu
24-25 września, czyli Packaging Innovations 2020 w nowej odsłonie
Tegoroczna edycja Targów Packaging Innovations odbędzie się w dniach 24-25 września 2020 r. w Centrum EXPO XXI Warszawa. Będzie to jedna z pierwszych imprez targowych w tzw. „nowej rzeczywistości”. Z pewnością stoją przed Organizatorem liczne wyzwania, gdyż targi zrealizowane będą zgodnie z wytycznymi, nad którymi aktualnie pracuje Ministerstwo Rozwoju w porozumieniu z Polską Izbą Przemysłu Targowego. Jesteśmy jednak przekonani, że targi branżowe są najlepszą receptą na ożywienie gospodarki!
Redakcja portalu
, 07.06.2020
,
Tagi:
packaging innovations
,
opakowania
,
targi
Wrzesień – nowy termin Targów Packaging Innovations
Nadchodząca 12. edycja Targów Opakowań Packaging Innovations planowana była na czerwiec, jednak ze względu na obowiązujący na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej stan epidemii i wprowadzenie przez Rząd licznych restrykcyjnych obostrzeń, organizatorzy podjęli decyzję o przełożeniu targów na wrzesień.
Redakcja portalu
, 17.05.2020
,
Tagi:
packaging innovations
,
targi
,
zmiana terminu
Międzynarodowe Targi Suplementów Diety i Żywności Funkcjonalnej – NutraFood Poland w dniach 21-23 kwietnia 2020 w EXPO XXI Warszawa
NutraFood Poland jest pierwszym i na ten moment jedynym w Polsce wydarzeniem targowym dedykowanym sektorowi nutraceutyków, gdzie prezentowane są zarówno surowce, jak i produkty finalne – żywność i napoje funkcjonalne, suplementy diety i inne produkty o działaniu prozdrowotnym. Targi dedykowane są profesjonalistom z branży nutraceutyków, w tym producentom, ale także dystrybutorom, hurtownikom, importerom i eksporterom, pracownikom działu badania i rozwój, technologom żywności, specjalistom ds. zakupów, naukowcom i detalistom.
Redakcja portalu
, 08.03.2020
,
Tagi:
targi
,
nutraceutyki
,
NutraFood Poland
,
WorldFood Poland
Konkurs Strefa Studenta trampoliną do kariery w branży opakowań
Od 9 lat w ramach Międzynarodowych Targów Opakowań Packaging Innovations organizowany jest konkurs Strefa Studenta.Dlaczego warto w nim wziąć udział? Na targach spotyka się cała branża. To dla młodych projektantów szansa na zaprezentowanie innowacyjnych pomysłów i nawiązanie pierwszych kontaktów zawodowych.
Redakcja portalu
, 30.01.2020
,
Tagi:
packaging innovations
,
konkurs
,
student
,
Strefa Studenta
,
opakowania
,
targi
Plebiscyt dla start-upów na najlepszą innowację w branży spożywczej
Wystartował konkurs dedykowany start-upom – Food Innovation Challenge. Podczas tegorocznych targów WorldFood Poland będzie można zawalczyć o Nagrodę Główną o wartości 10 000 tys. zł, jednak już sam udział umożliwia szerokie dotarcie do potencjalnych inwestorów i najważniejszych osób z branży.
Redakcja portalu
, 29.01.2020
,
Tagi:
konkurs
,
start-up
,
WorldFood Poland
,
targi
,
Food Innovation Challenge
,
rynek spożywczy
,
innowacje
Podziel się swoją wiedzą na najważniejszych targach opakowań w Polsce
W dniach 1-2 kwietnia 2020r. w EXPO XXI Warszawa odbędą się 12. Międzynarodowe Targi Opakowań Packaging Innovations – jedno z najciekawszych spotkań branży opakowań w Europie Środkowej.
Redakcja portalu
, 17.01.2020
,
Tagi:
Packaging Innovations
,
opakowania
,
targi
,
seminarium
Polski sektor biotechnologiczny promuje się w ZEA
Stoiska Polskiej Agencji Inwestycji i Handlu oraz czterech polskich przedsiębiorców prezentują ofertę polskiego sektora biotechnologicznego i farmaceutycznego na trwającym kongresie w Dubaju. W wydarzeniu Middle East Pharma Cold Chain Congress udział biorą polscy producenci suplementów diety oraz wyrobów medycznych - Global Pharma, Gofarm, Exim Pharma oraz Zakłady Farmaceutyczne Unia.
Redakcja portalu
, 20.03.2019
,
Tagi:
paih
,
stoisko narodowe
,
Middle East Pharma Cold Chain Congress
,
targi
Udział KRSiO w targach WorldFood Warsaw 2018
Pierwsze targi B2B w Polsce dedykowane suplementom diety pod patronatem KRSiO już za nami.
Redakcja portalu
, 17.04.2018
,
Tagi:
suplementy diety
,
targi
,
targi B2B
,
KRSiO
,
WorldFood Warsaw
Zaproszenie na konferencję prasową na temat polskiego sektora kosmetycznego – Targi Cosmoprof w Bolonii
Trwają przygotowania do największego wydarzenia targowego dla polskiej branży kosmetycznej w tym roku. Podczas trwających łącznie pięć dni targów Cosmoprof/Cosmopack w Bolonii, we Włoszech, blisko 150 firm zaprezentuje na nowoczesnych, eleganckich stoiskach swoją najnowszą ofertę produktową. Będzie to również pierwsze wydarzenie branżowe, na którym zostanie przygotowane polskie stoisko informacyjno-promocyjne w ramach realizacji branżowego programu promocji sektora kosmetycznego.
Redakcja portalu
, 08.03.2018
,
Tagi:
Cosmoprof/Cosmopack
,
targi
Jubileuszowa edycja targów EuroLab z laboratorium wzorcowym "CleanLab"
Podczas 20. edycji Międzynarodowych Targów Analityki i Technik Pomiarowych EuroLab zostanie zaprezentowane laboratorium wzorcowe, które w tym roku stworzone zostanie pod hasłem "CleanLab". Odwiedzający targi będą mogli poznać specyfikę pracy w strefach kontrolowanych, a także zobaczyć elementy ich wyposażenia, zasięgnąć porad u wykwalifikowanych ekspertów oraz wziąć udział w konferencji i warsztatach, których tematem będzie budowanie i funkcjonowanie pomieszczeń czystych.
Redakcja portalu
, 07.02.2018
,
Tagi:
eurolab
,
cleanlab
,
laboratorium wzorcowe
,
clean room
,
strefy kontrolowane w laboratorium
,
pomieszczenia czyste w laboratorium
,
sprzęt laboratoryjny
,
targi
Zapowiedź Międzynarodowych Wiodących Targów Technologii Laboratoryjnych, Analizy, Biotechnologii i Konferencji analytica 2018
Serdecznie zapraszamy do uczestnictwa w 26. edycji Międzynarodowych Wiodących Targów Technologii Laboratoryjnych, Analizy, Biotechnologii połączonych z Konferencją analytica 2018, które odbędą się w Monachium w dniach od 10.04. do 13.04.2018 r. Targi analytica otwierają dostęp do nowoczesnej analityki z zakresu produkcji, sprzętu i usług oraz wyznaczają standardy. Wydarzenie to jest uznawane za najważniejsze miejsce spotkań branży skupiające producentów sprzętu, analityków laboratoryjnych, naukowców i użytkowników z całego świata. Podczas czterech dni targowych na powierzchni 55.000 m² liderzy branży, światowi gracze, decydenci oraz eksperci zaprezentują odwiedzającym światowe premiery i innowacje, a więc kompleksowy laboratoryjny przegląd rynku.
Redakcja portalu
, 31.01.2018
,
Tagi:
analytica
,
targi
,
sprzęt laboratoryjny
Podsumowanie targów sportowych i kosmetycznych w Ostródzie
18-19 listopada 2017 roku za sprawą dwóch niezwykłych wydarzeń ostródzkie centrum konferencyjno-targowe Expo Mazury zmieniło się w arenę piękna, urody, sportu i zdrowia.
Redakcja portalu
, 23.11.2017
,
Tagi:
Beauty Spa&Fashion
,
targi
,
Vital Sport Arena
1
2
3
4
Maj 2026
Previous
Today
Next
pn
wt
śr
cz
pt
sb
nd
27
27.04.2026
28
28.04.2026
WEBINAR | Cyfrowy Paszport Produktu – nowe obowiązki i praktyczne wdrożenie
2026-04-28 do 2026-04-28
Czytaj więcej
29
29.04.2026
Pharma Partnering Summit USA 2026
2026-04-29 do 2026-04-30
Czytaj więcej
Computational Oncology and Personalized Medicine: From Genome to Treatment: AI & Precision Medicine (COPM2026)
2026-04-29 do 2026-04-29
Czytaj więcej
SZKOLENIE | Technologia produkcji kosmetyków
2026-04-29 do 2026-04-29
Czytaj więcej
Webinar na żywo: Praktyczne podejścia do krystalizacji i inżynierii cząstek
2026-04-29 do 2026-04-29
Czytaj więcej
30
30.04.2026
Ergonomia pipetowania
2026-04-30 do 2026-04-30
Czytaj więcej
1
01.05.2026
2
02.05.2026
3
03.05.2026
4
04.05.2026
5
05.05.2026
Pharmacy Expo – Międzynarodowe Targi Farmacji
2026-05-05 do 2026-05-07
Czytaj więcej
Estetica Expo 2026
2026-05-05 do 2026-05-07
Czytaj więcej
Międzynarodowe Targi Sprzętu i Technologii Laboratoryjnych LABOTECH
2026-05-05 do 2026-05-07
Czytaj więcej
6
06.05.2026
WEBINAR | Zmiany składnikowe od 1 maja 2026 – co musisz wiedzieć?
2026-05-06 do 2026-05-06
Czytaj więcej
7
07.05.2026
10.00-11.30 | WEBINAR | Dokumentacja wdrożeniowa, czyli jak poprawnie skompletować PIF (product information file)?
2026-05-07 do 2026-05-07
Czytaj więcej
8
08.05.2026
26th International Congress of Young Medical Scientists
2026-05-08 do 2026-05-10
Czytaj więcej
V Lubelskie Dni Gastroenterologii
2026-05-08 do 2026-05-09
Czytaj więcej
9
09.05.2026
10
10.05.2026
11
11.05.2026
Seria webinarów online: Światowe Dni metrologii
2026-05-11 do 2026-05-12
Czytaj więcej
12
12.05.2026
13
13.05.2026
Webinar online: Automatyzacja procesów w produkcji biologicznej
2026-05-13 do 2026-05-13
Czytaj więcej
WEBINAR | Jak wprowadzić suplement diety na rynek?
2026-05-13 do 2026-05-13
Czytaj więcej
14
14.05.2026
Webinar online: Zoptymalizuj zarządzanie pipetami
2026-05-14 do 2026-05-14
Czytaj więcej
MEETUP 404
2026-05-14 do 2026-05-14
Czytaj więcej
BioOpen
2026-05-14 do 2026-05-15
Czytaj więcej
15
15.05.2026
Studencka Konferencja Biotechnologiczno-Genetyczna „Genomica”
2026-05-15 do 2026-05-17
Czytaj więcej
WEBINAR | Formułowanie oświadczeń kosmetycznych – granica między marketingiem a regulacją
2026-05-15 do 2026-05-15
Czytaj więcej
16
16.05.2026
17
17.05.2026
3rd International Conference on ADVANCED MATERIALS FOR BIO-RELATED APPLICATIONS - AMBRA
2026-05-17 do 2026-05-21
Czytaj więcej
18
18.05.2026
WEBINAR | Konserwacja produktów kosmetycznych
2026-05-18 do 2026-05-18
Czytaj więcej
19
19.05.2026
XV MIĘDZYNARODOWA KONFERENCJA PRZEMYSŁU DETERGENTOWEGO
2026-05-19 do 2026-05-19
Czytaj więcej
20
20.05.2026
Pharma Partnering Summit EU 2026
2026-05-20 do 2026-05-21
Czytaj więcej
II MIĘDZYNARODOWA KONFERENCJA PRZEMYSŁU KOSMETYCZNEGO
2026-05-20 do 2026-05-20
Czytaj więcej
21
21.05.2026
MEDmeetsTECH #21
2026-05-21 do 2026-05-21
Czytaj więcej
Webinar online: ISO 8655: Kalibracja i testowanie pipet
2026-05-21 do 2026-05-21
Czytaj więcej
WEBINAR | Woda jako krytyczny surowiec w produkcji kosmetyków – ocena jakości mikrobiologicznej i jej wpływ na bezpieczeństwo produktu
2026-05-21 do 2026-05-21
Czytaj więcej
22
22.05.2026
Next Gen of Biology – Ogólnopolska Studencka Konferencja Naukowa
2026-05-22 do 2026-05-22
Czytaj więcej
Kongres Ginekologii Przyszłości
2026-05-22 do 2026-05-23
Czytaj więcej
23
23.05.2026
24
24.05.2026
25
25.05.2026
26
26.05.2026
ISO 8655: Testowanie i Kalibracja Pipet
2026-05-26 do 2026-05-26
Czytaj więcej
27
27.05.2026
Interdyscyplinarna Konferencja Naukowa ACCORD 2026
2026-05-27 do 2026-05-29
Czytaj więcej
UK Biotech Day 2026
2026-05-27 do 2026-05-28
Czytaj więcej
Webinar na żywo: Optymalizacja i sterowanie procesami ciągłymi
2026-05-27 do 2026-05-27
Czytaj więcej
28
28.05.2026
[Nowy termin] SZKOLENIE ONLINE | Nowe patogeny jako priorytetowe zagrożenie jakościowe bezpieczeństwa produktów kosmetycznych
2026-05-28 do 2026-05-28
Czytaj więcej
29
29.05.2026
SZKOLENIE ONLINE | Recepturowanie i projektowanie kosmetyków z filtrami UV – aspekty praktyczne
2026-05-29 do 2026-05-29
Czytaj więcej
Krakowskie Rozmaitości Gastroenterologiczne
2026-05-29 do 2026-05-30
Czytaj więcej
Carpatia Diagnostica
2026-05-29 do 2026-05-29
Czytaj więcej
30
30.05.2026
XII Warszawskie Seminarium UroRadioOnkologii
2026-05-30 do 2026-05-30
Czytaj więcej
31
31.05.2026
Webinar online: Perfekcja pipetowania - Jak tworzyć dokładniejsze rozcieńczenia seryjne
2026-05-31 do 2026-05-31
Czytaj więcej
e-Kwartalnik portalu Biotechnologia.pl 1/2026
Pobierz bezpłatny e-Kwartalnik Biotechnologia.pl Więcej informacji: malgorzata.ges@biotechnologia.pl
WYDAWCA
PARTNERZY
Newsletter
Wybierz branżę
Biotechnologia
Kosmetologia
Farmacja
Wybierz branżę.
Nie może być puste.
Nie może być puste.
Nie może być puste.
Nie może być puste.
Twój email nie przeszedł procesu walidacji.
Zapisz się
Wyrażam zgodę na otrzymywanie newslettera drogą elektroniczną na podany przeze mnie adres e-mail, zgodnie z Rozporządzeniem PE i RE 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych (RODO).
Musisz wyrazić zgodę na otrzymywanie newslettera.
Oznajmiam, iż przeczytałem i zapoznałem się z Regulaminem oraz Polityką Prywatności Portalu i akceptuję ich treść.
Regulamin
|
Polityka Prywatności
Musisz zaakceptować regulamin i politykę prywatności.
Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie później.