Zgodnie z Porozumieniem londyńskim państwa, które przystąpiły do konwencji o patencie europejskim, zrzekają się korzystania z uprawnienia do żądania tłumaczenia opisu patentowego (w tym zastrzeżeń patentowych) na jeden z ich języków urzędowych.

Porozumienie ma wywrzeć pozytywny wpływ na wspomaganie innowacyjności przedsiębiorstw europejskich, szczególnie małych i średnich przedsiębiorstw, które najmocniej odczuwały koszty związane z wymogami patentowymi. - Koszty tłumaczeń są wysokie i wynoszą obecnie przeciętnie ok. 10 tys. euro w odniesieniu do jednego patentu europejskiego. Stanowi to dość duże obciążenie dla uprawnionych z patentu, prowadząc do mniejszego zainteresowania potencjalnych zgłaszających uzyskaniem patentu europejskiego, jak również przyczyniając się do zmniejszenia konkurencyjności gospodarki europejskiej.